Datenschutzerklärung – www.stadtwerkezeitung.info

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website einschließlich der digitalen Zeitungsausgaben und E-Mail-Benachrichtigungen besuchen beziehungsweise nutzen.

Datenerfassung auf dieser Website

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Ein Teil der Daten dient der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website; andere Daten werden – soweit Sie eingewilligt haben – insbesondere zur statistischen Analyse verwendet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht. Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

2. Hosting

Externes Hosting

Wir hosten die Inhalte dieser Website bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Im Rahmen des Hostings verarbeitet STRATO insbesondere technische Zugriffsdaten einschließlich IP-Adressen sowie die Daten, die über die Website beziehungsweise deren Datenbank verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit das Hosting der Durchführung oder Anbahnung von Verträgen dient, zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots. Mit STRATO besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: https://www.strato.de/datenschutz/

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Spree-Presse- und PR-Büro GmbH
Zehdenicker Str. 21
10119 Berlin
Vertreten durch: Alexander Schmeichel
Telefon: 030 24 74 68 – 0
E-Mail: agentur@spree-pr.com
Handelsregister: HR B 42577, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg
Umsatzsteuer-ID: DE137173951

Datenschutzbeauftragter

Martin Uhlmann
Behta Management GmbH
Torthaer Str. 65
06118 Halle (Saale)
E-Mail: datenschutz@behta-management.info

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Entfällt der Zweck, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen

Soweit Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind, zusätzlich auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Verarbeitungen zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, gesetzlich vorgeschriebene Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Verarbeitungen zur Wahrung berechtigter Interessen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Speicherung von Informationen in Ihrer Endeinrichtung oder den Zugriff auf dort bereits gespeicherte Informationen gelten ergänzend die Vorgaben des § 25 TDDDG.

Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. Liegt für das betreffende Land oder den konkreten Empfänger ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO vor, wird die Übermittlung hierauf gestützt. Für entsprechend zertifizierte Empfänger in den USA kann insbesondere das EU-U.S. Data Privacy Framework maßgeblich sein. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss anwendbar ist, erfolgt eine Übermittlung insbesondere auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO und, soweit erforderlich, ergänzender Schutzmaßnahmen.

Betroffenenrechte

Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für die verantwortliche Stelle ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Internetseiten verwenden Cookies und vergleichbare Technologien. Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung zu stellen, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technisch fehlerfreien, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website. Alle nicht unbedingt erforderlichen Cookies und vergleichbaren Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG für die Speicherung beziehungsweise den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website ändern oder widerrufen.

Einwilligungsmanagement mit CookieYes

Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen nutzen wir CookieYes. Anbieter ist die CookieYes Limited, 3 Warren Yard, Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Vereinigtes Königreich. CookieYes verarbeitet insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidung, eine Consent-ID, Datum und Uhrzeit der Entscheidung, den Einwilligungsstatus und Informationen zum Nachweis der Einwilligung; hierbei kann auch eine maskierte IP-Adresse verarbeitet werden. Die für das Consent-Management technisch erforderliche Speicherung beziehungsweise der Zugriff erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die weitere Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer Nachweis- und Rechenschaftspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. CookieYes stellt für die Auftragsverarbeitung eine Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO bereit. Weitere Informationen: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Informationen in Server-Log-Dateien verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite beziehungsweise Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion sowie Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie in der Erkennung und Abwehr von Angriffen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

5. E-Paper und digitale Ausgaben

Digitale Zeitungsausgaben

Wir stellen Zeitungsausgaben als digitale E-Paper bereit. Zur Darstellung wird innerhalb unserer WordPress-Installation unter anderem das lokal betriebene Plugin 3D FlipBook: DearFlip Lite verwendet. Beim Aufruf eines E-Papers werden die für die Auslieferung technisch erforderlichen Zugriffsdaten verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der nutzerfreundlichen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer digitalen Ausgaben. Nach der eingesetzten Konfiguration werden durch die reine E-Paper-Darstellung keine Besucherdaten an den Hersteller des Plugins übermittelt.

6. Analyse-Tools

Matomo

Diese Website verwendet Matomo zur statistischen Analyse der Nutzung unseres Online-Angebots. Matomo wird innerhalb unserer WordPress-/Hosting-Infrastruktur betrieben; die Analysedaten werden nicht zu Analysezwecken an den Hersteller von Matomo übermittelt. Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer von Seitenaufrufen, Referrer-Informationen, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp sowie eine gekürzte IP-Adresse. Wir konfigurieren Matomo so, dass die IP-Adresse vor der Speicherung gekürzt wird und keine Nutzer-ID verwendet wird. Matomo wird erst nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Management aktiviert. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die auf Nutzer- und Ereignisebene gespeicherten Rohdaten werden nach spätestens 14 Monaten gelöscht; aggregierte statistische Berichte können länger gespeichert werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Weitere Informationen: https://matomo.org/privacy-policy/

7. Plugins und Tools

Sicherheits-Plugin Wordfence

Zum Schutz unserer Website vor Angriffen, Schadsoftware und unberechtigten Zugriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence ein. Anbieter ist die Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N, Suite 200, Seattle, WA 98109, USA. Wordfence dient insbesondere als Firewall, Malware-Scanner und Schutz vor unberechtigten Anmeldeversuchen. Hierbei können insbesondere IP- und Proxy-IP-Adressen, aufgerufene URLs, HTTP-Header und Anfrageinhalte sowie bei sicherheitsrelevanten Vorgängen weitere technische Informationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Gewährleistung der Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Website und in der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe; die Verarbeitung dient zugleich der Umsetzung von Art. 32 DSGVO. Defiant stellt eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung bereit, in die für Drittlandübermittlungen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission einbezogen sind. Sicherheitsprotokolle werden gelöscht, sobald sie für die Erkennung, Abwehr oder Untersuchung von Sicherheitsvorfällen nicht mehr erforderlich sind. Weitere Informationen: https://www.wordfence.com/privacy-policy/

Schutz vor unberechtigten Anmeldeversuchen

Zum Schutz unserer Website vor Brute-Force-Angriffen setzen wir das Plugin Limit Login Attempts Reloaded ein. Das Plugin begrenzt die Anzahl zulässiger Anmeldeversuche und protokolliert IP-Adressen, von denen wiederholt fehlgeschlagene Anmeldeversuche ausgehen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Verhinderung unberechtigter Zugriffe und in der Sicherheit unserer IT-Systeme. Die Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für die Abwehr beziehungsweise Auswertung von Angriffsversuchen nicht mehr erforderlich sind. In der von uns eingesetzten lokalen Konfiguration werden diese IP-Daten auf dem Webserver gespeichert und nicht zu Analyse- oder Werbezwecken an den Plugin-Hersteller übermittelt.

Protokollierung fehlerhafter Seitenaufrufe

Zur Erkennung und Behebung fehlerhafter Verlinkungen und nicht erreichbarer Seiten verwenden wir das lokal betriebene WordPress-Plugin Redirection. Dabei können insbesondere die aufgerufene URL, Zeitpunkt des Aufrufs, Browser- und Referrer-Informationen sowie IP-Adressinformationen in technischen Protokollen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Fehleranalyse und Pflege unserer Website. Die Protokolle werden gelöscht, sobald sie für die Fehleranalyse nicht mehr erforderlich sind. Die normale Protokollierungsfunktion von Redirection speichert die Daten auf unserem Webserver und übermittelt sie nicht an den Hersteller des Plugins.

Interaktive Karten mit amCharts

Zur Darstellung interaktiver Karten verwenden wir die Softwarebibliothek amCharts. Die hierfür erforderlichen Programmdateien werden teilweise unmittelbar vom Content Delivery Network (CDN) von amCharts geladen. Beim Aufruf einer Seite mit interaktiver Karte stellt Ihr Browser daher eine Verbindung zur Infrastruktur von amCharts her. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, die angeforderte Ressource sowie übliche technische Verbindungs- und Browserinformationen verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; soweit hierbei Informationen aus Ihrem Endgerät ausgelesen werden, zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die externen Ressourcen werden erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung geladen. amCharts setzt für die Bereitstellung seiner Infrastruktur unter anderem Cloudflare ein. Dadurch kann eine Verarbeitung in den USA erfolgen. Nach Angaben von amCharts werden hierfür insbesondere das EU-U.S. Data Privacy Framework beziehungsweise Standardvertragsklauseln eingesetzt. Weitere Informationen: https://www.amcharts.com/privacy-policy/

E-Mail-Benachrichtigungen mit CleverReach

Sie können sich auf unserer Website für den Bezug von E-Mail-Benachrichtigungen beziehungsweise Newslettern anmelden. Hierfür verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für Versand und Verwaltung verwenden wir CleverReach, einen Dienst der CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Zur Dokumentation der Einwilligung werden insbesondere E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung sowie die erforderlichen Protokolldaten verarbeitet. Die Protokollierung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im Nachweis einer ordnungsgemäß erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Wir nutzen Öffnungs- und Klickstatistiken ausschließlich in anonymisierter Form. CleverReach gibt an, die für den Dienst verarbeiteten Daten in Rechenzentren im europäischen Raum zu speichern. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen. Nach der Abmeldung werden Ihre Daten aus dem aktiven Verteiler entfernt; Nachweisdaten können bis zum Ablauf möglicher Ansprüche gespeichert werden. Weitere Informationen: https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/

8. Social Media

Social-Media-Profile

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken, um über unsere Tätigkeit und Angebote zu informieren und mit interessierten Personen zu kommunizieren. Wenn Sie eines unserer Social-Media-Profile besuchen, verarbeitet zunächst der jeweilige Plattformbetreiber personenbezogene Daten in eigener Verantwortung. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Informationen aus Ihrem Benutzerkonto sowie Angaben über Ihren Besuch und Ihre Interaktionen gehören. Soweit Sie unmittelbar mit uns über eine Plattform kommunizieren oder mit unseren Inhalten interagieren und diese Daten für uns erkennbar sind, verarbeiten wir die betreffenden Informationen zur Kommunikation, Betreuung und Moderation unserer Auftritte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei Facebook und Instagram kann hinsichtlich der Erstellung sogenannter Seiten-Insights eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta bestehen; bei LinkedIn kann dies hinsichtlich sogenannter Page Insights der Fall sein. Die gemeinsame Verantwortlichkeit ist auf die jeweilige Insights-Verarbeitung beschränkt. Im Übrigen verarbeiten die Plattformbetreiber Daten in eigener Verantwortlichkeit. Wir betreiben insbesondere ein Profil auf Instagram (stadtwerke_zeitg) sowie einen Facebook-Auftritt.

Stand: August 2026